８月の教室（きょうしつ）　2019年

８月がつ２日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
８月がつ９日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
８月がつ１６日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
８月がつ２３日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

※８月がつ３０日にち　休やすみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室
しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10

9月の教室（きょうしつ）　2019年

9月がつ１３日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
9月がつ２０日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
9月がつ２７日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

※９月がつ６日にち　休やすみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室
しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10

７月２７日「てんのうまつり」を見に行きます

hanabi.JPG７月27日（土）　夜(よる)　「天王(てんのう)まつり」を、みんなで見(み)に行(い)きます。
天王川てんのうがわ公園こうえんに、きれいな灯あかりの船ふねが出でます。
花火はなびもあります。

đêm ngày 27 Tháng 7 (thứ bảy)
Chúng tôi sẽ đi xem "lễ hội tàu Đền Tsushima ".
pháo hoa đẹp.

見みたい人は、7月27日　土曜日のpm6:50に文化ぶんか会館
かいかんに来てください。
みんなでいっしょに見みに行いきます。祭まつりが終おわるのは、８時じ過すぎです。

天王祭り.JPGNếu bạn muốn xem,
Hãy đến trung tâm văn hóa nhé,
vào lúc 6:50 giờ đem , ngày 27 tháng 7  (thứ bảy)
Lễ hội kết thúc pm 8:30.

７月の教室（きょうしつ）　2019年

７月　　がつ１５日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
７月がつ１２日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
７月がつ１９日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

７月(がつ )２６日にち　休や すみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10

6月の教室（きょうしつ）　2019年

6月がつ7日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
6月がつ１4日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
6月がつ２1日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

６月がつ28日にち　休やすみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室
しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10

５月の教室（きょうしつ）　2019年

５月がつ１０日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
５月がつ１７日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
５月がつ２４日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
５月がつ３１日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

※５月がつ３日にち　休やすみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室
しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10

5月19日はベトナムのお寺にいきます

５月１９日　日曜日（にちようび）（am9:30～）は
ベトナムのお寺（てら）に、いきましょうね！
津島駅から、自転車（じてんしゃ）で40分くらいです。
稲沢市祖父江町神明津治左工門西3192-1
（Inazawashi Sobuecho Shinmei TsuzaemonNishi 3192）
chua phuoc hue.PNG

4月26日は、教室のあと、藤の花を見に行きます

4月26日（金曜日(きんようび)）は、教室(きょうしつ)のあと、 天王川公園(てんのうがわこうえん)に藤の花(ふじ　はな)を見(み)に行きます。
みんなで行(い)きましょうね！
津島市ホームページ

4月の教室（きょうしつ）　2019年

４月がつ５日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
４月がつ１２日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
４月がつ２６日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

※４月がつ１９日にち　休やすみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室
しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10

３月の教室（きょうしつ）　2019年

３月がつ８日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
３月がつ１５日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
３月がつ２２日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30
３月がつ２９日にち　 金曜日きんようび　pm7:00～pm8:30

※３月がつ１日にち　休やすみ

場所：ばしょ　 津島文化会館つしま ぶんか かいかん 　２階　　かい 視聴覚室
しちょうかくしつ
住所(じゅうしょ)： 〒496-0801　津島市藤浪町(つしましふじなみちょう)３－８９−１０
Tsushima-shi Fujinami-cho 3-89-10